Progetto pilota · Svizzera

Un orto che nasce
dalla reciprocità

Orto Organico Ayni è un laboratorio agricolo appena avviato: un percorso giovane, nutrito però da anni di esperienza sul campo. Coltiviamo cibo vivo e una comunità che si prende cura della terra.

Una persona al lavoro tra le aiuole dell'orto pilota Ayni

Cos'è Ayni

Un progetto, una comunità,
un modo di stare con la terra

Ayni dà il nome a questo progetto: non un sistema, ma un orto e le persone che lo fanno vivere. È una parola che racconta la reciprocità intesa come comunità, cooperazione e interrelazione.

Qui la reciprocità è concreta: ci si dà una mano a turno nel lavoro, si semina e si raccoglie insieme, e ciò che la terra offre torna a chi se ne prende cura. È un orto pilota, un laboratorio ai primi passi — ma dietro ci sono anni di mani nella terra.

Progetto pilota Laboratorio agricolo Anni di esperienza

Conosci la storia del progetto

Cosa facciamo

Concretamente, nell'orto

Prima della filosofia vengono le mani nella terra. Ecco il lavoro reale che portiamo avanti, giorno dopo giorno.

I tre principi

Tre forme di reciprocità
che guidano il lavoro

Più che una filosofia, sono tre modi pratici di stare insieme: tra le persone, con la terra e nel lavoro comune.

01

Reciprocità tra persone

Ayni

Oggi per te, domani per me: ci si aiuta a turno nel lavoro dell'orto. Ognuno mette le proprie mani e raccoglie insieme agli altri.

02

Cura della terra

Pachamama

La terra ci dà cibo e vita; noi restituiamo cura, compost e attenzione. Un suolo vivo è la base di tutto ciò che cresce.

03

Lavoro comunitario

Mink'a

Si lavora per il bene comune: costruire insieme, condividere, crescere. L'orto è più grande di ogni singola persona.

Il metodo

Una tecnica ibrida, non un dogma

Il nostro approccio non è un metodo unico: nasce dall'unione di tre scuole che si completano a vicenda.

01

Antroposofica e biodinamica

Il suolo trattato come un organismo vivo, con preparati, compost e attenzione ai cicli lunari.

Rudolf Steiner

02

Autosufficienza

Produrre il proprio cibo con sobrietà, rotazioni e una gestione integrata dell'orto.

John Seymour

03

Agricoltura andina

La reciprocità con la terra e il lavoro comunitario come fondamento del coltivare.

Tradizione andina

Calendario lunare

Coltiviamo seguendo la luna

Ogni giorno la Luna favorisce una parte diversa della pianta — radici, foglie, fiori o frutti. Consulta il nostro calendario biodinamico per scegliere quando seminare e lavorare.

Il nostro manifesto

Non coltiviamo solo piante. Coltiviamo relazioni — con la terra, con chi lavora accanto a noi, con chi verrà dopo. Ogni seme è una promessa, ogni raccolto un atto di gratitudine.

— Orto Organico Ayni, Svizzera

Leggi il manifesto completo

Vuoi entrare nella comunità dell'Ayni?

Coltiva con noi, partecipa al lavoro comune e condividi il raccolto. C'è posto nell'orto per chi vuole prendersene cura.

Unisciti a noi